Шпионский скандал —”кривое зеркало” внутренних проблем России

Газета The Washington Post сегодня опубликовала статью, в которой издание связало шпионский скандал с особенностями внутренней политики России. Финам.инфо публикует перевод этой любопытной заметки.

Профессионалы шпионажа с большим
удовольствием высмеивают устаревшую тактику агентурной сети из 11
российских тайных агентов, которых недавно поймали правоохранительные
органы США – например, способов шифровки и дешифровки, как будто
списанных с сюжетов дешевых блокбастеров. Однако самая большая загадка
для многих американцев – зачем организации-наследнице КГБ тратить
столько денег на внедрение своих сотрудников в научные и властные
круги, когда люди из этих кругов и так рады всякому, кто взывает к ним?

Чтобы ответить на этот вопрос, мы должны понимать суть все
больше усугубляющейся ассиметрии между российским и американским
гражданским обществом. На протяжении последнего десятилетия, Россия,
возглавляемая бывшим сотрудником КГБ Владимиром Путиным, становится все
более закрытой страной. Исторические архивы, в которые после распада
Советского союза в 1991 года стали пускать исследователей из разных
стран мира, снова закрыты. Телевидение опять контролируется
государством. Международные организации выдворены за пределы России, на
международные некоммерческие группы оказывается давление, их преследуют
и им угрожают. Россия стала, по существу, страной одной партии, как это
было 20 лет назад.

По контрасту, США широко открыты миру. В
отличие от политики российских властей по отношению к американским
организациям, в США возникновение российских пропагандистских
организаций или учреждение кабельных каналов, транслирующих точку
зрения российских властей на события в мире, лишь приветствуется.
Российские дипломаты приглашаются к участию в различных семинарах в
Вашингтоне. Обмен мнениями в американской политике для них открыт.

Многие
русские хорошо понимают этот разрыв в менталитетах. Но российские
спецслужбы унаследовали конспиративный дух советского КГБ, и они
рассматривают открытость американской политики как очередной обман.
Поскольку в Москве Кремль решает, какие сюжеты должны появиться в
новостях, российские власти полагают, что в Вашингтоне пропаганда
должна работать по той же схеме. Для российских спецслужб открытость
американских научных кругов означает наличие некоей тайной
антироссийской цели, которую преследуют США и которая очевидна лишь их
резидентам.

Как и в любом шпионском скандале, мы много чего
не знаем о работе этой подозрительной агентурной сети. В конечном итоге
может оказаться, что некоторые из ее агентов имели целью заполучить
доступ к настоящим секретам, которые правительство США хотело утаить.
Однако на сегодняшний день действительно грустно в истории этого
шпионского скандала то, что в нем как в кривом зеркале отражаются
внутренние проблемы России. Взгляд русских на американское общество, в
которое можно «внедриться» только с помощью секретных агентов, отражает
ту Россию, которую создает нынешняя российская власть: Россию, в
которой душат гражданское общество, и все меньше и меньше людей
осмеливаются выражать свою точку зрения в публичной сфере.

Финам.инфо

clipnews